ODISSEA - Riassunto 6° libro (Odyssey - Summary of the 6st book)

Ulisse ancora dorme profondamente sul suo giaciglio di foglie, quando Minerva appare in sogno a Nausica, la bella figlia di Alcinoo, re dei Feaci, sotto le sembianze di una sua cara amica e la esorta - giacché ormai non sarà lontano il giorno delle nozze - a recarsi al fiume con le ancelle, per lavare le vesti.

La fanciulla si risveglia e corre felice dal padre; di quell'idea delle nozze non fa cenno, ma chiede solo il carro mulare per recarsi a lavare al fiume le

vesti del padre e dei fratelli. Alcinoo, tuttavia, ha capito, sorride e concede il permesso. Il carro viene allestito; vi si caricano le robe e un paniere di cibi e vino e le ampolle d'olio, per ungere il corpo dopo il bagno. 

Giunte al fiume le ragazze lavano le vesti e quindi, dopo essersi esse stesse bagnate e cosparse d'olio, si cibano e iniziano il gioco della palla, mentre Nausica intona un gioioso canto, simile a Diana cui fan corona le ninfe dei boschi.

Ed ecco che la palla va a cadere nel fiume, tra un alto grido delle fanciulle.

Ulisse a quel grido si risveglia; non s'è ancora reso conto dove sia, di che grido si tratti. II suo cuore, avvezzo ai dolori, non ha ancora finito di temere insidie e pericoli. Tuttavia, cintosi i fianchi con una fronda, esce dalla selva deciso a vedere, a sapere, ad affrontare ogni cosa.

Alla sua apparizione scappano le ancelle, ma Nausica - e Minerva le ha infuso coraggio nell'animo - è rimasta.

"Donna o Dea? Diana, forse, all'aspetto; ma se si tratta invece di una fanciulla, felici i suoi genitori, felice soprattutto chi potrà condurla sposa".

Con queste parole Ulisse prega Nausica ed ella gli promette aiuto, vesti e scorta fino alla città, dove regna suo padre Alcinoo.

L'eroe si lava; I'acqua gli deterge la salsedine marina e Minerva gli concede una fresca e mirabile bellezza. "Fosse colui che gli Dei mi hanno destinato a sposo?".... esclama alle compagne Nausica, e, allestito il carro per il ritorno, saggiamente consiglia Ulisse di seguire dappresso con le ancelle fino alle soglie della città, ma di staccarsene poi, rimanendone un po' discosto, per non offrire ai Feaci motivo di mormorazione. Si fermi presso una selva di pioppi, sacra a Minerva, finché il carro sarà giunto alla reggia. Poi riprenda il cammino e, trovato facilmente il palazzo di Alcinoo, vi entri senza timori e alla madre sua, Arete, si rivolga, abbracciandole le ginocchia, e le chieda aiuto e ritorno in patria.

Ciò detto, Nausica parte ed Ulisse segue a piedi il carro con le ancelle; quindi, al boschetto si ferma e prega Minerva che i Feaci si commuovano alle sue sventure e vogliano riaccompagnarlo in patria.